B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

cântaro 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κεράμιον.

Definição do léxico de Strong, em inglês

an earthenware vessel, i.e., jar

  • an earthen vessel, a pot, jar
  • a jug or pitcher
  • a water pitcher

Origem: neuter of a presumed derivative of G2766

Na King James: pitcher

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz κεράμιον.

Marcos 14:13 κεράμιον

Então, enviou dois dos seus discípulos, dizendo-lhes: Ide à cidade, e vos sairá ao encontro um homem trazendo um cântaro de água;

Lucas 22:10 κεράμιον

Então, lhes explicou Jesus: Ao entrardes na cidade, encontrareis um homem com um cântaro de água; segui-o até à casa em que ele entrar