B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

bebidas misturai 1 ela misturou 1 preparado 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κεράννυμι.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to mingle, i.e., (by implication) to pour out (for drinking)

  • to mix, mingle
  • to mix wine, water
  • to pour out for drinking

Origem: prolonged form of a more primary κεράω <pronunciation strongs="ker-ah'-o"/> (which is used in certain tenses)

Observação: Compare G3396.

Na King James: fill, pour out

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz κεράννυμι.

Apocalipse 14:10 κεκερασμένου

também esse beberá do vinho da cólera de Deus, preparado, sem mistura, do cálice da sua ira, e será atormentado com fogo e enxofre, diante dos santos anjos e na presença do Cordeiro.

Apocalipse 18:6 ἐκέρασεν, κεράσατε

Dai-lhe em retribuição como também ela retribuiu, pagai-lhe em dobro segundo as suas obras e, no cálice em que ela misturou bebidas, misturai dobrado para ela.