B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

agitados de um lado para outro 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κλυδωνίζομαι.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to surge, i.e., (figuratively) to fluctuate

  • to be tossed by the waves
  • metaphorically to be agitated (like the waves) mentally

Origem: middle voice from G2830

Na King James: toss to and fro

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz κλυδωνίζομαι.

Efésios 4:14 κλυδωνιζόμενοι

para que não mais sejamos como meninos, agitados de um lado para outro e levados ao redor por todo vento de doutrina, pela artimanha dos homens, pela astúcia com que induzem ao erro.