B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

animais 2 animal 1 gado 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κτῆνος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

property, i.e., (specially) a domestic animal

  • a beast
    • especially a beast of burden
    • used for four legged animals as opposed to fishes and birds

Origem: from G2932

Na King James: beast

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz κτῆνος.

Lucas 10:34 κτῆνος

E, chegando-se, pensou-lhe os ferimentos, aplicando-lhes óleo e vinho; e, colocando-o sobre o seu próprio animal, levou-o para uma hospedaria e tratou dele.

preparai também animais para fazer Paulo montar e ir com segurança ao governador Félix.

1 Coríntios 15:39 κτηνῶν

Nem toda carne é a mesma; porém uma é a carne dos homens, outra, a dos animais, outra, a das aves, e outra, a dos peixes.

Apocalipse 18:13 κτήνη

e canela de cheiro, especiarias, incenso, unguento, bálsamo, vinho, azeite, flor de farinha, trigo, gado e ovelhas; e de cavalos, de carros, de escravos e até almas humanas.