B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

redor 3 respectivamente 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κυκλόθεν.

Definição do léxico de Strong, em inglês

from the circle, i.e., all around

  • round about, from all sides, all around

Origem: adverb from the same as G2945

Na King James: (round) about

Veja também κύκλῳ G2945

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz κυκλόθεν.

Apocalipse 4:3 κυκλόθεν

e esse que se acha assentado é semelhante, no aspecto, a pedra de jaspe e de sardônio, e, ao redor do trono, há um arco-íris semelhante, no aspecto, a esmeralda.

Apocalipse 4:4 κυκλόθεν

Ao redor do trono, há também vinte e quatro tronos, e assentados neles, vinte e quatro anciãos vestidos de branco, em cujas cabeças estão coroas de ouro.

Apocalipse 4:8 κυκλόθεν

E os quatro seres viventes, tendo cada um deles, respectivamente, seis asas, estão cheios de olhos, ao redor e por dentro; não têm descanso, nem de dia nem de noite, proclamando: Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, aquele que era, que é e que há de vir.

Apocalipse 5:11 κύκλοθεν

Vi e ouvi uma voz de muitos anjos ao redor do trono, dos seres viventes e dos anciãos, cujo número era de milhões de milhões e milhares de milhares,