Lucas 1:23
λειτουργίας
Sucedeu que, terminados os dias de seu ministério, voltou para casa.
Strong G3009 · grego
λειτουργία leitourgia
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
serviço 2
Jesus ministério 1
de seu ministério 1
de socorro 1
serviço sagrado 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir λειτουργία.
Definição do léxico de Strong, em inglês
public function (as priest ("liturgy") or almsgiver)
- a public office which a citizen undertakes to administer at his own expense
- any service
- of military service
- of the service of workmen
- of that done to nature in the cohabitation of man and wife
- biblical usage
- a service or ministry of the priests relative to the prayers and sacrifices offered to God
- a gift or benefaction for the relief of the needy
Origem: from G3008
Na King James: ministration(-try), service
Veja também
λειτουργέω G3008
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz λειτουργία.
2 Coríntios 9:12
λειτουργίας
Porque o serviço desta assistência não só supre a necessidade dos santos, mas também redunda em muitas graças a Deus,
Filipenses 2:17
λειτουργίᾳ
Entretanto, mesmo que seja eu oferecido por libação sobre o sacrifício e serviço da vossa fé, alegro-me e, com todos vós, me congratulo.
Filipenses 2:30
λειτουργίας
visto que, por causa da obra de Cristo, chegou ele às portas da morte e se dispôs a dar a própria vida, para suprir a vossa carência de socorro para comigo.
Hebreus 8:6
λειτουργίας
Agora, com efeito, obteve Jesus ministério tanto mais excelente, quanto é ele também Mediador de superior aliança instituída com base em superiores promessas.
Hebreus 9:21
λειτουργίας
Igualmente também aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os utensílios do serviço sagrado.