B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Pavimento 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir λιθόστρωτος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

stone-strewed, i.e., a tessellated mosaic on which the Roman tribunal was placed

  • spread (paved with stones)
  • a mosaic or tessellated pavement
    • of a place near the praetorium or palace of Jerusalem
    • an apartment whose pavement consists of tessellated work
    • of places in the outer courts of temple

Origem: from G3037 and a derivative of G4766

Na King James: Pavement

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz λιθόστρωτος.

João 19:13 Λιθόστρωτον

Ouvindo Pilatos estas palavras, trouxe Jesus para fora e sentou-se no tribunal, no lugar chamado Pavimento, no hebraico Gabatá.