B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

nós sofismas 1 seus pensamentos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir λογισμός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

computation, i.e., (figuratively) reasoning (conscience, conceit)

  • a reckoning, computation
  • a reasoning: such as is hostile to the Christian faith
  • a judgment, decision: such as conscience passes

Origem: from G3049

Na King James: imagination, thought

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz λογισμός.

Romanos 2:15 λογισμῶν

Estes mostram a norma da lei gravada no seu coração, testemunhando-lhes também a consciência e os seus pensamentos, mutuamente acusando-se ou defendendo-se,

2 Coríntios 10:5 λογισμούς

e toda altivez que se levante contra o conhecimento de Deus, e levando cativo todo pensamento à obediência de Cristo,