B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

redenção 2 redimiu 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir λύτρωσις.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a ransoming (figuratively)

  • a ransoming, redemption
  • deliverance, especially from the penalty of sin

Origem: from G3084

Na King James: + redeemed, redemption

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz λύτρωσις.

Lucas 1:68 λύτρωσιν

Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, porque visitou e redimiu o seu povo,

Lucas 2:38 λύτρωσιν

E, chegando naquela hora, dava graças a Deus e falava a respeito do menino a todos os que esperavam a redenção de Jerusalém.

Hebreus 9:12 λύτρωσιν

não por meio de sangue de bodes e de bezerros, mas pelo seu próprio sangue, entrou no Santo dos Santos, uma vez por todas, tendo obtido eterna redenção.