Mateus 13:52
μαθητευθεὶς
Então, lhes disse: Por isso, todo escriba versado no reino dos céus é semelhante a um pai de família que tira do seu depósito coisas novas e coisas velhas.
Strong G3100 · grego
μαθητεύω mathēteuō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
discípulos 2
discípulo 1
era 1
feito 1
versado 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μαθητεύω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
intransitively, to become a pupil; transitively, to disciple, i.e., enrol as scholar
- to be a disciple of one
- to follow his precepts and instructions
- to make a disciple
- to teach, instruct
Origem: from G3101
Na King James: be disciple, instruct, teach
Veja também
μαθητής G3101
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz μαθητεύω.
Mateus 27:57
ἐμαθήτευσεν
Caindo a tarde, veio um homem rico de Arimateia, chamado José, que era também discípulo de Jesus.
Mateus 28:19
μαθητεύσατε
Ide, portanto, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;
Atos dos Apóstolos 14:21
μαθητεύσαντες
E, tendo anunciado o evangelho naquela cidade e feito muitos discípulos, voltaram para Listra, e Icônio, e Antioquia,