Atos dos Apóstolos 20:26
μαρτύρομαι
Portanto, eu vos protesto, no dia de hoje, que estou limpo do sangue de todos;
Strong G3143 · grego
μαρτύρομαι martyromai
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
testifico 2
protesto 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μαρτύρομαι.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to be adduced as a witness, i.e., (figuratively) to obtest (in affirmation or exhortation)
- to cite a witness, bring forward a witness, call to witness
- to affirm be appeal to God, to declare solemnly, protest
- to conjure, beseech as in God's name, exhort solemnly
Origem: middle voice from G3144
Na King James: take to record, testify
Veja também
μάρτυς G3144
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz μαρτύρομαι.
Gálatas 5:3
μαρτύρομαι
De novo, testifico a todo homem que se deixa circuncidar que está obrigado a guardar toda a lei.
Efésios 4:17
μαρτύρομαι
Isto, portanto, digo e no Senhor testifico que não mais andeis como também andam os gentios, na vaidade dos seus próprios pensamentos,