Lucas 12:45
μεθύσκεσθαι
Mas, se aquele servo disser consigo mesmo: Meu senhor tarda em vir, e passar a espancar os criados e as criadas, a comer, a beber e a embriagar-se,
Strong G3182 · grego
μεθύσκω methyskō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
embriagar-se 1
que se embriagam 1
vos embriagueis 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μεθύσκω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to intoxicate
- to intoxicate, make drunk
- to get drunk, become intoxicated
Origem: a prolonged (transitive) form of G3184
Na King James: be drunk(-en)
Veja também
μεθύω G3184
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz μεθύσκω.
Efésios 5:18
μεθύσκεσθε
E não vos embriagueis com vinho, no qual há dissolução, mas enchei-vos do Espírito,
1 Tessalonicenses 5:7
μεθυσκόμενοι
Ora, os que dormem dormem de noite, e os que se embriagam é de noite que se embriagam.