B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

desterrarei para 1 trouxe 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μετοικίζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to transfer as a settler or captive, i.e colonize or exile

  • to transfer settlers
  • to cause to remove into another land

Origem: from the same as G3350

Na King James: carry away, remove into

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz μετοικίζω.

Atos dos Apóstolos 7:4 μετῴκισεν

Então, saiu da terra dos caldeus e foi habitar em Harã. E dali, com a morte de seu pai, Deus o trouxe para esta terra em que vós agora habitais.

Atos dos Apóstolos 7:43 μετοικιῶ

e, acaso, não levantastes o tabernáculo de Moloque e a estrela do deus Renfã, figuras que fizestes para as adorar? Por isso, vos desterrarei para além da Babilônia.