Hebreus 2:6
μιμνῄσκῃ
antes, alguém, em certo lugar, deu pleno testemunho, dizendo: Que é o homem, que dele te lembres? Ou o filho do homem, que o visites?
Strong G3403 · grego
μιμνήσκω mimnēskō
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
Lembrai-vos 1
te lembres 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μιμνήσκω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to remind, i.e., (middle voice) to recall to mind
- to remind
- to be recalled or to return to one's mind, to remind one's self of, to remember
- to be recalled to mind, to be remembered, had in remembrance
- to remember a thing
- be mindful of
Origem: a prolonged form of G3415 (from which some of the tenses are borrowed)
Na King James: be mindful, remember
Veja também
μνάομαι G3415
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz μιμνήσκω.
Hebreus 13:3
μιμνῄσκεσθε
Lembrai-vos dos encarcerados, como se presos com eles; dos que sofrem maus-tratos, como se, com efeito, vós mesmos em pessoa fôsseis os maltratados.