B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

morada 1 moradas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir μονή.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a staying, i.e., residence (the act or the place)

  • a staying, abiding, dwelling, abode
  • to make an (one's) abode
  • metaphorically of the God the Holy Spirit indwelling believers

Origem: from G3306

Na King James: abode, mansion

Veja também μένω G3306

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz μονή.

João 14:2 μοναὶ

Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se assim não fora, eu vo-lo teria dito. Pois vou preparar-vos lugar.

João 14:23 μονὴν

Respondeu Jesus: Se alguém me ama, guardará a minha palavra; e meu Pai o amará, e viremos para ele e faremos nele morada.