B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de fazer convergir nele 1 se resume 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀνακεφαλαίομαι.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to sum up

  • to sum up (again), to repeat summarily, to condense into a summary

Origem: from G303 and G2775 (in its original sense)

Na King James: briefly comprehend, gather together in one

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀνακεφαλαίομαι.

Romanos 13:9 ἀνακεφαλαιοῦται

Pois isto: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não cobiçarás, e, se há qualquer outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.

Efésios 1:10 ἀνακεφαλαιώσασθαι

de fazer convergir nele, na dispensação da plenitude dos tempos, todas as coisas, tanto as do céu como as da terra;