Marcos 1:23
ἀνέκραξεν
Não tardou que aparecesse na sinagoga um homem possesso de espírito imundo, o qual bradou:
Strong G349 · grego
ἀνακράζω anakrazō
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
bradou 2
exclamando 1
gritaram 1
gritava 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀνακράζω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to scream up (aloud)
- to raise a cry from the depth of the throat, to cry out
Na King James: cry out
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀνακράζω.
Marcos 6:49
ἀνέκραξαν
Eles, porém, vendo-o andar sobre o mar, pensaram tratar-se de um fantasma e gritaram.
Lucas 4:33
ἀνέκραξεν
Achava-se na sinagoga um homem possesso de um espírito de demônio imundo, e bradou em alta voz:
Lucas 8:28
ἀνακράξας
E, quando viu a Jesus, prostrou-se diante dele, exclamando e dizendo em alta voz: Que tenho eu contigo, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Rogo-te que não me atormentes.
Lucas 23:18
ἀνέκραξαν
Toda a multidão, porém, gritava: Fora com este! Solta-nos Barrabás!