B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

morrer 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir νέκρωσις.

Definição do léxico de Strong, em inglês

decease; figuratively, impotency

  • putting to death, killing
  • being put to death
  • the dead state, utter sluggishness
    • of bodily members and organs

Origem: from G3499

Na King James: deadness, dying

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz νέκρωσις.

Romanos 4:19 νέκρωσιν

E, sem enfraquecer na fé, embora levasse em conta o seu próprio corpo amortecido, sendo já de cem anos, e a idade avançada de Sara,

2 Coríntios 4:10 νέκρωσιν

levando sempre no corpo o morrer de Jesus, para que também a sua vida se manifeste em nosso corpo.