1 Timóteo 3:2
νηφάλεον
É necessário, portanto, que o bispo seja irrepreensível, esposo de uma só mulher, temperante, sóbrio, modesto, hospitaleiro, apto para ensinar;
Strong G3524 · grego
νηφάλεος nēphaleos
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
temperantes 2
temperante 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir νηφάλεος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
sober, i.e., (figuratively) circumspect
- sober, temperate
- abstaining from wine, either entirely or at least from its immoderate use
- of things free from all wine, as vessels, offerings
Origem: from G3525
Na King James: sober
Veja também
νήφω G3525
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz νηφάλεος.
1 Timóteo 3:11
νηφαλέους
Da mesma sorte, quanto a mulheres, é necessário que sejam elas respeitáveis, não maldizentes, temperantes e fiéis em tudo.
Tito 2:2
νηφαλίους
Quanto aos homens idosos, que sejam temperantes, respeitáveis, sensatos, sadios na fé, no amor e na constância.