B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Nicodemos 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Νικόδημος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

victorious among his people; Nicodemus, an Israelite

Sentido literal: conqueror

  • a member of the Sanhedrin who took the part of Jesus

Origem: from G3534 and G1218

Na King James: Nicodemus

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Νικόδημος.

João 3:1 Νικόδημος

Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.

João 3:4 Νικόδημος

Perguntou-lhe Nicodemos: Como pode um homem nascer, sendo velho? Pode, porventura, voltar ao ventre materno e nascer segunda vez?

João 3:9 Νικόδημος

Então, lhe perguntou Nicodemos: Como pode suceder isto? Acudiu Jesus:

João 7:50 Νικόδημος

Nicodemos, um deles, que antes fora ter com Jesus, perguntou-lhes:

João 19:39 Νικόδημος

E também Nicodemos, aquele que anteriormente viera ter com Jesus à noite, foi, levando cerca de cem libras de um composto de mirra e aloés.