B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

para o casamento 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir νυμφών.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the bridal room

  • the chamber containing the bridal bed, the bridal chamber
    • of the friends of the bridegroom whose duty it was to provide and care for whatever pertained to the bridal chamber, i.e., whatever was needed for the due celebration of the nuptials
    • the room in which the marriage ceremonies are held

Origem: from G3565

Na King James: bridechamber

Veja também νύμφη G3565

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz νυμφών.

Mateus 9:15 νυμφῶνος

Respondeu-lhes Jesus: Podem, acaso, estar tristes os convidados para o casamento, enquanto o noivo está com eles? Dias virão, contudo, em que lhes será tirado o noivo, e nesses dias hão de jejuar.

Marcos 2:19 νυμφῶνος

Respondeu-lhes Jesus: Podem, porventura, jejuar os convidados para o casamento, enquanto o noivo está com eles? Durante o tempo em que estiver presente o noivo, não podem jejuar.

Lucas 5:34 νυμφῶνος

Jesus, porém, lhes disse: Podeis fazer jejuar os convidados para o casamento, enquanto está com eles o noivo?