Mateus 15:14
ὁδηγῇ
Deixai-os; são cegos, guias de cegos. Ora, se um cego guiar outro cego, cairão ambos no barranco.
Strong G3594 · grego
ὁδηγέω hodēgeō
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
guiar 2
guiará 2
explicar 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὁδηγέω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to show the way (literally or figuratively (teach))
- to be a guide, lead on one's way, to guide
- to be a guide or a teacher
- to give guidance to
Origem: from G3595
Na King James: guide, lead
Veja também
ὁδηγός G3595
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὁδηγέω.
Lucas 6:39
ὁδηγεῖν
Propôs-lhes também uma parábola: Pode, porventura, um cego guiar a outro cego? Não cairão ambos no barranco?
João 16:13
ὁδηγήσει
quando vier, porém, o Espírito da verdade, ele vos guiará a toda a verdade; porque não falará por si mesmo, mas dirá tudo o que tiver ouvido e vos anunciará as coisas que hão de vir.
Atos dos Apóstolos 8:31
ὁδήγησῃ
Ele respondeu: Como poderei entender, se alguém não me explicar? E convidou Filipe a subir e a sentar-se junto a ele.
Apocalipse 7:17
ὁδηγήσει
pois o Cordeiro que se encontra no meio do trono os apascentará e os guiará para as fontes da água da vida. E Deus lhes enxugará dos olhos toda lágrima.