Lucas 22:19
ἀνάμνησιν
E, tomando um pão, tendo dado graças, o partiu e lhes deu, dizendo: Isto é o meu corpo oferecido por vós; fazei isto em memória de mim.
Strong G364 · grego
ἀνάμνησις anamnēsis
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
memória 3
faz-se recordação 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀνάμνησις.
Definição do léxico de Strong, em inglês
recollection
- a remembering, recollection
Origem: from G363
Na King James: remembrance (again)
Veja também
ἀναμιμνήσκω G363
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀνάμνησις.
1 Coríntios 11:24
ἀνάμνησιν
e, tendo dado graças, o partiu e disse: Isto é o meu corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim.
1 Coríntios 11:25
ἀνάμνησιν
Por semelhante modo, depois de haver ceado, tomou também o cálice, dizendo: Este cálice é a nova aliança no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que o beberdes, em memória de mim.
Hebreus 10:3
ἀνάμνησις
Entretanto, nesses sacrifícios faz-se recordação de pecados todos os anos,