João 12:42
ὅμως
Contudo, muitos dentre as próprias autoridades creram nele, mas, por causa dos fariseus, não o confessavam, para não serem expulsos da sinagoga;
Strong G3676 · grego
ὅμως homōs
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Ainda que 1
Contudo 1
É assim 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὅμως.
Definição do léxico de Strong, em inglês
at the same time, i.e., (conjunctionally) notwithstanding, yet still
- nevertheless, yet
Origem: adverb from the base of G3674
Na King James: and even, nevertheless, though but
Veja também
ὁμοῦ G3674
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὅμως.
1 Coríntios 14:7
ὅμως
É assim que instrumentos inanimados, como a flauta ou a cítara, quando emitem sons, se não os derem bem distintos, como se reconhecerá o que se toca na flauta ou cítara?
Gálatas 3:15
ὅμως
Irmãos, falo como homem. Ainda que uma aliança seja meramente humana, uma vez ratificada, ninguém a revoga ou lhe acrescenta alguma coisa.