B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 2 vezes em que ela aparece, só 0 têm tradução própria.

Definição do léxico de Strong, em inglês

belonging to a ass, i.e., large (so as to be turned by a ass)

  • of or for an ass, turned by an ass
    • these beasts were often employed to turn millstones

Origem: from G3688

Na King James: millstone

Veja também ὄνος G3688

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὀνικός.

Mateus 18:6 ὀνικὸς

Qualquer, porém, que fizer tropeçar a um destes pequeninos que creem em mim, melhor lhe fora que se lhe pendurasse ao pescoço uma grande pedra de moinho, e fosse afogado na profundeza do mar.

Lucas 17:2 ὀνικὸς

Melhor fora que se lhe pendurasse ao pescoço uma pedra de moinho, e fosse atirado no mar, do que fazer tropeçar a um destes pequeninos.