Lucas 1:22
ὀπτασίαν
Mas, saindo ele, não lhes podia falar; então, entenderam que tivera uma visão no santuário. E expressava-se por acenos e permanecia mudo.
Strong G3701 · grego
ὀπτασία optasia
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
visão 3
visões 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὀπτασία.
Definição do léxico de Strong, em inglês
visuality, i.e., (concretely) an apparition
- the act of exhibiting one's self to view
- a sight, a vision, an appearance presented to one whether asleep or awake
Origem: from a presumed derivative of G3700
Na King James: vision
Veja também
ὀπτάνομαι G3700
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὀπτασία.
Lucas 24:23
ὀπτασίαν
e, não achando o corpo de Jesus, voltaram dizendo terem tido uma visão de anjos, os quais afirmam que ele vive.
Atos dos Apóstolos 26:19
ὀπτασίᾳ
Pelo que, ó rei Agripa, não fui desobediente à visão celestial,
2 Coríntios 12:1
ὀπτασίας
Se é necessário que me glorie, ainda que não convém, passarei às visões e revelações do Senhor.