Atos dos Apóstolos 14:10
ὀρθός
disse-lhe em alta voz: Apruma-te direito sobre os pés! Ele saltou e andava.
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὀρθός.
right (as rising), i.e., (perpendicularly) erect (figuratively, honest), or (horizontally) level or direct
Origem: probably from the base of G3735
Na King James: straight, upright
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὀρθός.
disse-lhe em alta voz: Apruma-te direito sobre os pés! Ele saltou e andava.
e fazei caminhos retos para os pés, para que não se extravie o que é manco; antes, seja curado.