B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

dívida 1 que lhes é devido 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὀφειλή.

Definição do léxico de Strong, em inglês

indebtedness, i.e., (concretely) a sum owed; figuratively, obligation, i.e., (conjugal) duty

  • that which is owed
  • a debt
  • metaphorically dues: specifically of conjugal duty

Origem: from G3784

Na King James: debt, due

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὀφειλή.

Mateus 18:32 ὀφειλὴν

Então, o seu senhor, chamando-o, lhe disse: Servo malvado, perdoei-te aquela dívida toda porque me suplicaste;

Romanos 13:7 ὀφειλάς

Pagai a todos o que lhes é devido: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem respeito, respeito; a quem honra, honra.