B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

meninos 1 rapaz 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir παιδάριον.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a little boy

  • little boy, a lad

Origem: neuter of a presumed derivative of G3816

Na King James: child, lad

Veja também παῖς G3816

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz παιδάριον.

Mateus 11:16 παιδαρίοις

Mas a quem hei de comparar esta geração? É semelhante a meninos que, sentados nas praças, gritam aos companheiros:

João 6:9 παιδάριον

Está aí um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas isto que é para tanta gente?