Romanos 2:20
παιδευτὴν
instrutor de ignorantes, mestre de crianças, tendo na lei a forma da sabedoria e da verdade;
Strong G3810 · grego
παιδευτής paideutēs
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
instrutor 1
que nos corrigiam 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir παιδευτής.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a trainer, i.e., teacher or (by implication) discipliner
- an instructor, preceptor, teacher
- a chastiser
Origem: from G3811
Na King James: which corrected, instructor
Veja também
παιδεύω G3811
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz παιδευτής.
Hebreus 12:9
παιδευτὰς
Além disso, tínhamos os nossos pais segundo a carne, que nos corrigiam, e os respeitávamos; não havemos de estar em muito maior submissão ao Pai espiritual e, então, viveremos?