Lucas 24:29
παρεβιάσαντο
Mas eles o constrangeram, dizendo: Fica conosco, porque é tarde, e o dia já declina. E entrou para ficar com eles.
Strong G3849 · grego
παραβιάζομαι parabiazomai
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
constrangeram 1
constrangeu a isso 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir παραβιάζομαι.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to force contrary to (nature), i.e., compel (by entreaty)
- to employ force contrary to nature and right
- to compel by employing force
- to constrain one by entreaties
Origem: from G3844 and the middle voice of G971
Na King James: constrain
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz παραβιάζομαι.
Atos dos Apóstolos 16:15
παρεβιάσατο
Depois de ser batizada, ela e toda a sua casa, nos rogou, dizendo: Se julgais que eu sou fiel ao Senhor, entrai em minha casa e aí ficai. E nos constrangeu a isso.