Lucas 24:18
παροικεῖς
Um, porém, chamado Cleopas, respondeu, dizendo: És o único, porventura, que, tendo estado em Jerusalém, ignoras as ocorrências destes últimos dias?
Strong G3939 · grego
παροικέω paroikeō
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
peregrinou 1
porventura que tendo estado 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir παροικέω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to dwell near, i.e., reside as a foreigner
- to dwell beside (one) or in one's neighbourhood, to live near
- in the New Testament, to be or dwell in a place as a stranger, to sojourn
Na King James: sojourn in, be a stranger
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz παροικέω.
Hebreus 11:9
παρῴκησεν
Pela fé, peregrinou na terra da promessa como em terra alheia, habitando em tendas com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa;