B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

agitava-se 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir περισπάω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to drag all around, i.e., (figuratively) to distract (with care)

  • to draw around, to draw away, distract
  • metaphorically
    • to be driven about mentally, to be distracted
    • to be over-occupied, too busy, about a thing

Origem: from G4012 and G4685

Na King James: cumber

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz περισπάω.

Lucas 10:40 περιεσπᾶτο

Marta agitava-se de um lado para outro, ocupada em muitos serviços. Então, se aproximou de Jesus e disse: Senhor, não te importas de que minha irmã tenha deixado que eu fique a servir sozinha? Ordena-lhe, pois, que venha ajudar-me.