B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

maior parte 1 numerosos 1 quando muito 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πλεῖστος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the largest number or very large

  • most
  • at the very most

Origem: irregular superlative of G4183

Na King James: very great, most

Veja também πολύς G4183

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πλεῖστος.

Mateus 11:20 πλεῖσται

Passou, então, Jesus a increpar as cidades nas quais ele operara numerosos milagres, pelo fato de não se terem arrependido:

Mateus 21:8 πλεῖστος

E a maior parte da multidão estendeu as suas vestes pelo caminho, e outros cortavam ramos de árvores, espalhando-os pela estrada.

1 Coríntios 14:27 πλεῖστον

No caso de alguém falar em outra língua, que não sejam mais do que dois ou quando muito três, e isto sucessivamente, e haja quem interprete.