1 Coríntios 5:10
πλεονέκταις
refiro-me, com isto, não propriamente aos impuros deste mundo, ou aos avarentos, ou roubadores, ou idólatras; pois, neste caso, teríeis de sair do mundo.
Strong G4123 · grego
πλεονέκτης pleonektēs
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
avarento 2
avarentos 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πλεονέκτης.
Definição do léxico de Strong, em inglês
holding (desiring) more, i.e., eager for gain (avaricious, hence a defrauder)
- one eager to have more, especially what belongs to others
- greedy of gain, covetous
Na King James: covetous
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz πλεονέκτης.
1 Coríntios 5:11
πλεονέκτης
Mas, agora, vos escrevo que não vos associeis com alguém que, dizendo-se irmão, for impuro, ou avarento, ou idólatra, ou maldizente, ou beberrão, ou roubador; com esse tal, nem ainda comais.
1 Coríntios 6:10
πλεονέκται
nem ladrões, nem avarentos, nem bêbados, nem maldizentes, nem roubadores herdarão o reino de Deus.
Efésios 5:5
πλεονέκτης
Sabei, pois, isto: nenhum incontinente, ou impuro, ou avarento, que é idólatra, tem herança no reino de Cristo e de Deus.