B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

se afogaram 1 sufocava 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πνίγω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to wheeze, i.e., (causative, by implication) to throttle or strangle (drown)

  • to choke, strangle
    • of thorns crowding out the seed in the field and hindering its growth
  • to wring one's neck, throttle

Origem: strengthened from G4154

Na King James: choke, take by the throat

Veja também πνέω G4154

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πνίγω.

Mateus 18:28 ἔπνιγεν

Saindo, porém, aquele servo, encontrou um dos seus conservos que lhe devia cem denários; e, agarrando-o, o sufocava, dizendo: Paga-me o que me deves.

Marcos 5:13 ἐπνίγοντο

Jesus o permitiu. Então, saindo os espíritos imundos, entraram nos porcos; e a manada, que era cerca de dois mil, precipitou-se despenhadeiro abaixo, para dentro do mar, onde se afogaram.