B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

caminhos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πορεία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

travel (by land); figuratively (plural) proceedings, i.e., career

  • a journey
  • a going, that is: purpose, pursuit, undertaking

Origem: from G4198

Na King James: journey(-ing), ways

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πορεία.

Lucas 13:22 πορείαν

Passava Jesus por cidades e aldeias, ensinando e caminhando para Jerusalém.

Tiago 1:11 πορείαις

Porque o sol se levanta com seu ardente calor, e a erva seca, e a sua flor cai, e desaparece a formosura do seu aspecto; assim também se murchará o rico em seus caminhos.