B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de púrpura 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πορφυροῦς.

Definição do léxico de Strong, em inglês

purpureal, i.e., bluish red

  • purple, dyed in purple, made of purple fabric

Origem: from G4209

Na King James: purple

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πορφυροῦς.

João 19:2 πορφυροῦν

Os soldados, tendo tecido uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça e vestiram-no com um manto de púrpura.

João 19:5 πορφυροῦν

Saiu, pois, Jesus trazendo a coroa de espinhos e o manto de púrpura. Disse-lhes Pilatos: Eis o homem!

Apocalipse 18:16 πορφυροῦν

dizendo: Ai! Ai da grande cidade, que estava vestida de linho finíssimo, de púrpura, e de escarlata, adornada de ouro, e de pedras preciosas, e de pérolas,