B Bíblia.teo
Strong G4233 · grego

πράκτωρ praktōr

Aparece 2 vezes no Novo Testamento.

Como a ARA traduz

meirinho 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πράκτωρ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a practiser, i.e., (specially), an official collector

  • one who does anything, a doer
  • one who does the work of inflicting punishment or taking vengeance
    • the avenger of murder
    • the exactor of a monetary fine
    • an officer of justice of the lower order whose business it is to inflict punishment

Origem: from a derivative of G4238

Na King James: officer

Veja também πράσσω G4238

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πράκτωρ.

Lucas 12:58 πράκτορι, πράκτωρ

Quando fores com o teu adversário ao magistrado, esforça-te para te livrares desse adversário no caminho; para que não suceda que ele te arraste ao juiz, o juiz te entregue ao meirinho e o meirinho te recolha à prisão.

Buscar outra palavra