B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

embaixada 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πρεσβεία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

seniority (eldership), i.e., (by implication) an embassy (concretely, ambassadors)

  • age, dignity, right of the first born
  • the business normally entrusted to elders, specifically the office of an ambassador, an embassy

Origem: from G4243

Na King James: ambassage, message

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πρεσβεία.

Lucas 14:32 πρεσβείαν

Caso contrário, estando o outro ainda longe, envia-lhe uma embaixada, pedindo condições de paz.

Lucas 19:14 πρεσβείαν

Mas os seus concidadãos o odiavam e enviaram após ele uma embaixada, dizendo: Não queremos que este reine sobre nós.