B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

fosse interrogado 1 inquirir com açoites 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀνετάζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to investigate (judicially)

  • to investigate, to examine
  • to examine judicially

Origem: from G303 and ἐτάζω (to test)

Na King James: (should have) examined(-d)

Veja também ἀνά G303

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀνετάζω.

Atos dos Apóstolos 22:24 ἀνετάζεσθαι

ordenou o comandante que Paulo fosse recolhido à fortaleza e que, sob açoite, fosse interrogado para saber por que motivo assim clamavam contra ele.

Atos dos Apóstolos 22:29 ἀνετάζειν

Imediatamente, se afastaram os que estavam para o inquirir com açoites. O próprio comandante sentiu-se receoso quando soube que Paulo era romano, porque o mandara amarrar.