B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

notórios 1 é evidente 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πρόδηλος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

plain before all men, i.e., obvious

  • openly evident, known to all, manifest

Origem: from G4253 and G1212

Na King James: evident, manifest (open) beforehand

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz πρόδηλος.

1 Timóteo 5:24 πρόδηλοί

Os pecados de alguns homens são notórios e levam a juízo, ao passo que os de outros só mais tarde se manifestam.

1 Timóteo 5:25 πρόδηλα

Da mesma sorte também as boas obras, antecipadamente, se evidenciam e, quando assim não seja, não podem ocultar-se.

Hebreus 7:14 πρόδηλον

pois é evidente que nosso Senhor procedeu de Judá, tribo à qual Moisés nunca atribuiu sacerdotes.