Mateus 26:41
πρόθυμον
Vigiai e orai, para que não entreis em tentação; o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.
Strong G4289 · grego
πρόθυμος prothymos
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
está pronto 2
estou pronto 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πρόθυμος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
forward in spirit, i.e., predisposed; neuter (as noun) alacrity
- ready, willing
Na King James: ready, willing
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz πρόθυμος.
Marcos 14:38
πρόθυμον
Vigiai e orai, para que não entreis em tentação; o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.
Romanos 1:15
πρόθυμον
por isso, quanto está em mim, estou pronto a anunciar o evangelho também a vós outros, em Roma.