B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

atrevidos 1 precipitadamente 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir προπετής.

Definição do léxico de Strong, em inglês

falling forward, i.e., headlong (figuratively, precipitate)

  • to fall forwards, headlong, sloping, precipitously
  • precipitate, rash, reckless

Origem: from a compound of G4253 and G4098

Na King James: heady, rash(-ly)

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz προπετής.

Atos dos Apóstolos 19:36 προπετὲς

Ora, não podendo isto ser contraditado, convém que vos mantenhais calmos e nada façais precipitadamente;

2 Timóteo 3:4 προπετεῖς

traidores, atrevidos, enfatuados, mais amigos dos prazeres que amigos de Deus,