Mateus 19:5
προσκολληθήσεται
e que disse: Por esta causa deixará o homem pai e mãe e se unirá a sua mulher, tornando-se os dois uma só carne?
Strong G4347 · grego
προσκολλάω proskollaō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
se unirá 2
se agregaram 1
unir-se-á 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir προσκολλάω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to glue to, i.e., (figuratively) to adhere
- to glue upon, glue to
- to join one's self to closely, cleave to, stick to
Na King James: cleave, join (self)
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz προσκολλάω.
Marcos 10:7
προσκολληθήσεται
Por isso, deixará o homem a seu pai e mãe [e unir-se-á a sua mulher],
Atos dos Apóstolos 5:36
προσεκολλήθη
Porque, antes destes dias, se levantou Teudas, insinuando ser ele alguma coisa, ao qual se agregaram cerca de quatrocentos homens; mas ele foi morto, e todos quantos lhe prestavam obediência se dispersaram e deram em nada.
Efésios 5:31
προσκολληθήσεται
Eis por que deixará o homem a seu pai e a sua mãe e se unirá à sua mulher, e se tornarão os dois uma só carne.