Romanos 9:32
προσκόμματος
Por quê? Porque não decorreu da fé, e sim como que das obras. Tropeçaram na pedra de tropeço,
Strong G4348 · grego
πρόσκομμα proskomma
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
tropeço 3
escândalo 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir πρόσκομμα.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a stub, i.e., (figuratively) occasion of apostasy
- a stumbling block
- an obstacle in the way which if one strikes his foot against he stumbles or falls
- that over which a soul stumbles i.e., by which is caused to sin
Origem: from G4350
Na King James: offence, stumbling(-block, -stone)
Veja também
προσκόπτω G4350
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz πρόσκομμα.
Romanos 9:33
προσκόμματος
como está escrito: Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, e aquele que nela crê não será confundido.
Romanos 14:13
πρόσκομμα
Não nos julguemos mais uns aos outros; pelo contrário, tomai o propósito de não pordes tropeço ou escândalo ao vosso irmão.
Romanos 14:20
προσκόμματος
Não destruas a obra de Deus por causa da comida. Todas as coisas, na verdade, são limpas, mas é mau para o homem o comer com escândalo.
1 Coríntios 8:9
πρόσκομμα
Vede, porém, que esta vossa liberdade não venha, de algum modo, a ser tropeço para os fracos.
1 Pedro 2:8
προσκόμματος
e: Pedra de tropeço e rocha de ofensa. São estes os que tropeçam na palavra, sendo desobedientes, para o que também foram postos.