B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ali umas brasas 1 braseiro 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀνθρακιά.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a bed of burning coals

  • a heap of burning coals

Origem: from G440

Na King James: fire of coals

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀνθρακιά.

João 18:18 ἀνθρακιὰν

Ora, os servos e os guardas estavam ali, tendo acendido um braseiro, por causa do frio, e aquentavam-se. Pedro estava no meio deles, aquentando-se também.

João 21:9 ἀνθρακιὰν

Ao saltarem em terra, viram ali umas brasas e, em cima, peixes; e havia também pão.