B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

foi dito 10 fora dito 7

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ῥέω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to utter, i.e., speak or say

  • to pour forth, to utter

Origem: perhaps akin (or identical) with G4482 (through the idea of pouring forth)

Observação: Compare G3004.

Na King James: command, make, say, speak (of)

Onde aparece 26 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ῥέω.

Mateus 1:22 ῥηθὲν

Ora, tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que fora dito pelo Senhor por intermédio do profeta:

Mateus 2:15 ῥηθὲν

e lá ficou até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que fora dito pelo Senhor, por intermédio do profeta: Do Egito chamei o meu Filho.

Mateus 2:17 ῥηθὲν

Então, se cumpriu o que fora dito por intermédio do profeta Jeremias:

Mateus 2:23 ῥηθὲν

E foi habitar numa cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que fora dito por intermédio dos profetas: Ele será chamado Nazareno.

Mateus 3:3 ῥηθεὶς

Porque este é o referido por intermédio do profeta Isaías: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas.

Mateus 4:14 ῥηθὲν

para que se cumprisse o que fora dito por intermédio do profeta Isaías:

Mateus 5:21 ἐῤῥέθη

Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e: Quem matar estará sujeito a julgamento.

Mateus 5:27 ἐῤῥέθη

Ouvistes que foi dito: Não adulterarás.

Mateus 5:31 Ἐῤῥέθη

Também foi dito: Aquele que repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio.

Mateus 5:33 ἐῤῥέθη

Também ouvistes que foi dito aos antigos: Não jurarás falso, mas cumprirás rigorosamente para com o Senhor os teus juramentos.

Mateus 5:38 ἐῤῥέθη

Ouvistes que foi dito: Olho por olho, dente por dente.

Mateus 5:43 ἐῤῥέθη

Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo.

Mateus 8:17 ῥηθὲν

para que se cumprisse o que fora dito por intermédio do profeta Isaías: Ele mesmo tomou as nossas enfermidades e carregou com as nossas doenças.

Mateus 12:17 ῥηθὲν

para se cumprir o que foi dito por intermédio do profeta Isaías:

Mateus 13:35 ῥηθὲν

para que se cumprisse o que foi dito por intermédio do profeta: Abrirei em parábolas a minha boca; publicarei coisas ocultas desde a criação [do mundo].

Mateus 21:4 ῥηθὲν

Ora, isto aconteceu para se cumprir o que foi dito por intermédio do profeta:

Mateus 22:31 ῥηθὲν

E, quanto à ressurreição dos mortos, não tendes lido o que Deus vos declarou:

Mateus 24:15 ῥηθὲν

Quando, pois, virdes o abominável da desolação de que falou o profeta Daniel, no lugar santo (quem lê entenda),

Mateus 27:9 ῥηθὲν

Então, se cumpriu o que foi dito por intermédio do profeta Jeremias: Tomaram as trinta moedas de prata, preço em que foi estimado aquele a quem alguns dos filhos de Israel avaliaram;

Mateus 27:35 ῥηθὲν

Depois de o crucificarem, repartiram entre si as suas vestes, tirando a sorte.

Marcos 13:14 ῥηθὲν

Quando, pois, virdes o abominável da desolação situado onde não deve estar (quem lê entenda), então, os que estiverem na Judeia fujam para os montes;

Romanos 9:12 ἐῤῥήθη

já fora dito a ela: O mais velho será servo do mais moço.

Romanos 9:26 ἐῤῥήθη

e no lugar em que se lhes disse: Vós não sois meu povo, ali mesmo serão chamados filhos do Deus vivo.

Gálatas 3:16 ἐῤῥήθησαν

Ora, as promessas foram feitas a Abraão e ao seu descendente. Não diz: E aos descendentes, como se falando de muitos, porém como de um só: E ao teu descendente, que é Cristo.

Apocalipse 6:11 ἐῤῥέθη

Então, a cada um deles foi dada uma vestidura branca, e lhes disseram que repousassem ainda por pouco tempo, até que também se completasse o número dos seus conservos e seus irmãos que iam ser mortos como igualmente eles foram.

Apocalipse 9:4 ἐῤῥέθη

e foi-lhes dito que não causassem dano à erva da terra, nem a qualquer coisa verde, nem a árvore alguma e tão somente aos homens que não têm o selo de Deus sobre a fronte.