Atos dos Apóstolos 9:4
Σαοὺλ, Σαούλ
e, caindo por terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?
Strong G4549 · grego
Σαούλ saoul
Aparece 9 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
Saulo 8
Saul 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Σαούλ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Saul (i.e., Shaul), the Jewish name of Paul
Sentido literal: desired
- the Jewish name of the apostle Paul
- the son of Kish and the first king of Israel
Origem: of Hebrew origin (H7586)
Observação: Compare G4569.
Na King James: Saul
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz Σαούλ.
Atos dos Apóstolos 9:17
Σαοὺλ
Então, Ananias foi e, entrando na casa, impôs sobre ele as mãos, dizendo: Saulo, irmão, o Senhor me enviou, a saber, o próprio Jesus que te apareceu no caminho por onde vinhas, para que recuperes a vista e fiques cheio do Espírito Santo.
Atos dos Apóstolos 13:21
Σαοὺλ
Então, eles pediram um rei, e Deus lhes deparou Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, e isto pelo espaço de quarenta anos.
Atos dos Apóstolos 22:7
Σαοὺλ, Σαούλ
Então, caí por terra, ouvindo uma voz que me dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?
Atos dos Apóstolos 22:13
Σαοὺλ
veio procurar-me e, pondo-se junto a mim, disse: Saulo, irmão, recebe novamente a vista. Nessa mesma hora, recobrei a vista e olhei para ele.
Atos dos Apóstolos 26:14
Σαοὺλ, Σαούλ
E, caindo todos nós por terra, ouvi uma voz que me falava em língua hebraica: Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa é recalcitrares contra os aguilhões.