Mateus 21:5
Σιών
Dizei à filha de Sião: Eis aí te vem o teu Rei, humilde, montado em jumento, num jumentinho, cria de animal de carga.
Strong G4622 · grego
Σιών siōn
Aparece 7 vezes no Novo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
Sião 7
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Σιών.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Sion (i.e., Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant)
Sentido literal: a parched place
- the hill on which the higher and more ancient part of Jerusalem was built
- the southwestern most and highest of the hills on which the city was built
- often used of the entire city of Jerusalem
- since Jerusalem because the temple stood there, was called the dwelling place of God
Origem: of Hebrew origin (H6726)
Na King James: Sion
Veja também
צִיּוֹן H6726
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz Σιών.
João 12:15
Σιών
Não temas, filha de Sião, eis que o teu Rei aí vem, montado em um filho de jumenta.
Romanos 9:33
Σιὼν
como está escrito: Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, e aquele que nela crê não será confundido.
Romanos 11:26
Σιὼν
E, assim, todo o Israel será salvo, como está escrito: Virá de Sião o Libertador e ele apartará de Jacó as impiedades.
Hebreus 12:22
Σιὼν
Mas tendes chegado ao monte Sião e à cidade do Deus vivo, a Jerusalém celestial, e a incontáveis hostes de anjos, e à universal assembleia
1 Pedro 2:6
Σιὼν
Pois isso está na Escritura: Eis que ponho em Sião uma pedra angular, eleita e preciosa; e quem nela crer não será, de modo algum, envergonhado.
Apocalipse 14:1
Σιών
Olhei, e eis o Cordeiro em pé sobre o monte Sião, e com ele cento e quarenta e quatro mil, tendo na fronte escrito o seu nome e o nome de seu Pai.